?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Le Scam Nigerie

Salut tres cher

Je sais que cette lettre viendra à vous comme une surprise, pour le fait que nous ne nous somme jamais rencontré. soyez rassuré que se sont de bonnes intensions.. Je suis mlle SABINA ,je suis comptable d'une BANQUE à Abidjan. Pendant nos recherche à la banque vers la fin de l'année dernière 2005, j'ai trouvé le montant énorme d'argent neuf millions de dollars (USS9M) qui a été déposé dans le compte bloqué depuis 1999. A partir d’une recherche approfondie, les résultats ont montré que les fonds ont été déposés par un Étranger qui est actuellement décédé, au cour d’un accident d'avion en 1999. Et depuis lors le compte est resté sans réclamation de qui que se soit. À cet effet, je sollicite humblement votre aide et coopération pour entrer en tant que bénéficiaire à ces fonds et pour solliciter la réclamation pour notre avantage mutuel. Soyez sur que tout le processus serait surveillé ici par moi jusqu'à ce que vous réceptionnez ces fonds à votre compte.
Après quoi il devrait être partagé comme suit : 45% pour vous 5% pour toutes les dépenses effectuées au cours de ce transfert et 50% pour moi. Rassurez vous que ce transfert est sans risque à 100% car tous les arrangements pour le transfert de ces fonds serait fait dans 10 jours ouvrable. En outre cette transaction devrait être traitée avec la plus grande confidentialité pendant que je suis toujours en service. Si vous êtes prêt et intéressé par cette affaire avec moi, vous pourrez me contacter
par mon E-mail qui nous permettra de discuter plus sérieusement. Merci pour votre coopération.J’attends de vos nouvelles sur ce email prive
mlle SABINA.


Le deuce sayez la vous!

-Ze Gneech

Comments

( 11 comments — Leave a comment )
djarums
Nov. 3rd, 2007 05:18 pm (UTC)
Je comprend seulemant un peu... *tries more*
hbar98
Nov. 3rd, 2007 05:45 pm (UTC)
Que?
oceansedge
Nov. 3rd, 2007 06:02 pm (UTC)
C'est wha?
mecampbellesq
Nov. 3rd, 2007 06:19 pm (UTC)
Ingiris dozu desu ka?
henry_k9
Nov. 3rd, 2007 06:21 pm (UTC)
WTF! I have enough trouble with English, being born in Brooklyn.
laurie_robey
Nov. 3rd, 2007 08:43 pm (UTC)
For those who can't translate enough to understand what it says...
Courtest of Babelfish:

I know that this letter will come to you like a surprise, for the fact that us never summons itself met are reassured that are good intensions.. I am Miss SABINA,je am an accountant from a BANK in Abidjan. During our research at the bank towards the end of the year last 2005, I found the amount enormous of money nine million dollars (USS9M) which was deposited in the frozen account since 1999. From a deepened research, the results showed that the funds were deposited by a Foreigner who is currently deceased, at the court of an air crash in 1999. And since then the account remained without complaint of which that is. For this purpose, I humbly request your assistance and co-operation to enter as a recipient at these funds and to request the complaint for our mutual advantage. Be on all the process would be supervised here by me until you take delivery of these funds on your account. After which it should be divided as follows: 45% for you 5% for all the expenditure carried out during this transfer and 50% for me. Reassure that this transfer is without risk with 100% bus all arrangements for the transfer of these funds would be made in 10 working days. Moreover this transaction should be treated with the greatest confidentiality while I am always in service. If you ready and are interested by this business with me, you will be able to contact me by my E-mail which will enable us to discuss more seriously. Thank you for your coopération.J' await your news on this email deprives Miss SABINA.
darkwolfie
Nov. 3rd, 2007 11:04 pm (UTC)
Nan desu ka!?
ski_fox
Nov. 4th, 2007 01:01 am (UTC)
Heh, it's more coherent in French than some of the English versions I've gotten. I wonder if they do like laurie_robey did and get their English from Babelfish. XD
trenn
Nov. 4th, 2007 02:54 am (UTC)
More likely, they get their English from the same crack team that translates the instruction sheets that come with furniture imported from China. ;-)
samwise_fox
Nov. 4th, 2007 10:15 am (UTC)
Tu parles Francais monsieur Gneech? (I'd like to point out the spell checker on LJ thought every word of that sentence was misspelled except monsieur.)
the_gneech
Nov. 4th, 2007 02:18 pm (UTC)
I only speak Pepe Le Pew French...

-TG
( 11 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2019
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow